•
•
VERS
L’APERçU
Une croisière sur le Nil avec Travcotels
est la meilleure façon
de découvrir l’Egypte.
Travcotels est le plus grand armateur
de croisières d’Egypte.
Louxor
Assouan
Edfou
Temple de Ramses II
Le Caire
CROISIERES SUR LE NIL - Combinés avec croisières de 4 ou 7 nuitées
Iberotel Crown Emperor/Empress • Steigenberger Minerva
Abydos
Karnak
Kom Ombo
Denderah
Abu Simbel
Esna
Memphis
Gizeh
VERS TEXTE
& PRIX
VERS
L’APERçU
m/s STEIGENBERGER MINERVA *****deluxe
Croisières le jeudi
Cabines:
Le Steigenberger Minerva compte 73 cabines de max. 2 personnes, 2 cabines pour une personne et 2 suites. Equipements: salle de bains avec douche et wc, sèche-cheveux, TV-satellite avec canal vidéo interne, téléphone, climatisation individuelle, minifrigo et coffre-fort (gratuit). Toutes les cabines ont des fenêtres panoramiques qui vous feront profiter d’une vue imprenable sur le Nil en navigant. Logement sur un des ponts supérieurs garanti moyennant supplément et sur demande (voir cahier des prix).
Facilités:
Pont avec piscine, pool-bar et transats. Magasin. Réception. Salon de beauté (2x/sem., sur demande). Grand bar et lounge (avec en soirée animation légère et/ou spectacle folklorique). Restaurant spacieux où tous les passagers peuvent manger en même temps. Blanchisserie. Cartes de crédit acceptées: Visa, American Express et Mastercard.
Excursions:
Pendant la croisière, les excursions avec un guide-égyptologue expérimenté parlant français et néerlandais, sont comprises. Temps libre prévu, vous pouvez cependant aussi réserver des excursions (facultatif) à bord, p.ex. la visite d’Abou-Simbel. Info à bord.
Info:
Fiche technique: longueur: 72 m / largeur: 14,8 m / construit selon les instructions de Lloyds / station d’épuration / tous les espaces sont ignifuges / électricité: 220 volts / téléphone international à bord. Ce bateau peut être remplacé par un bateau similaire.
All In (avec suppl.):
Repas & boissons (10-24h): petit-déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet. Eau minérale, boissons rafraîchissantes, café, thé, bière (Sakara Gold), vin local servi en verre (rouge, blanc, rosé), spiritueux locaux (whisky, gin, vodka, rhum, ouzo, brandy) • Le jour du check-out, les boissons alcoolisées sont disponibles jusqu’à 12h, les boissons rafraîchissantes jusqu’à l’heure de votre départ
COMBINAISONS avec ce bateau
• Voyages de 8 jours: croisière de 7 nuitées
• Voyages de 8 jours ‘Montou’: croisière de 4 n. + 3 n. Marsa Alam
• Voyages de 8 jours ‘Ramses’: croisière de 4 n. + 3 n. Louxor
• Voyages de 11 jours ‘Nefertiti’: croisière de 4 n. + 3 n. Le Caire + 3 n. Hurghada
VERS TEXTE
& PRIX
VERS
L’APERçU
COMBINAISONS avec ce bateau
• Voyages de 8 jours: croisière de 7 nuitées
• Voyages de 10 jours ‘Memnon’: croisière de 7 n. + 2 n. Le Caire
• Voyages de 11 jours ‘Magna’: croisière de 7 n. + 3 n. Hurghada
• Voyages de 8 jours ‘Aton’: croisière de 4 n. + 3 n. Marsa Alam
• Voyages de 11 jours ‘Seth’: croisière de 4 n. + 3 n. Le Caire + 3 n. Hurghada
m/s IBEROTEL CROWN EMPEROR/EMPRESS *****deluxe
Croisières le jeudi
Cabines:
Le M/S Iberotel Crown Emperor compte 108 cabines de max. 3 personnes, 2 cabines pour une personne et 8 suites avec balcon (de Crown Empress 117 cabines, 3 cabines pour une personne et 8 suites). Equipements: salle de bains avec douche/bain, wc et sèche-cheveux, TV-satellite avec canal vidéo interne, téléphone, climatisation individuelle, minifrigo et coffre-fort (gratuit). Toutes les cabines ont des fenêtres panoramiques qui vous feront profiter d’une vue imprenable sur le Nil en navigant. Logement sur un des ponts supérieurs garanti ou logement en suite avec terrasse moyennant supplément et sur demande (voir cahier des prix).
Facilités:
Grand pont avec piscine, pool-bar et transats. Magasin. Réception. Salon de beauté (2x/sem. à Louxor et à Assouan, sur demande). Massages (sur demande). Facilités Internet. Grand bar et lounge (avec en soirée, animations légère et/ou spectacle folklorique). Restaurant spacieux où tous les passagers peuvent manger en même temps. Blanchisserie. Cartes de crédit acceptées: Visa, American Express et Mastercard.
Excursions:
Pendant la croisière, des excursions avec un guide-égyptologue expérimenté parlant français et néerlandais, sont comprises. Temps libre prévu, vous pouvez cependant aussi réserver des excursions (facultatif) à bord, p.ex. la visite d’Abou-Simbel. Info à bord.
Info:
Fiche technique: longueur Crown Emperor: 100 m, longueur Crown Empress: 110 m / largeur: 14 m / construit selon les instructions de Lloyds / station d’épuration / tous les espaces sont ignifuges / électricité: 220 volts / téléphone international à bord. Le M/S Iberotel Crown Emperor/Empress peut être remplacé par un bateau similaire.
All In (avec suppl.)
Repas & boissons (10-24h): petit-déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet. Eau minérale, boissons rafraîchissantes, café, thé, bière (Sakara Gold), vin local dans un verre (rouge, blanc, rosé), spiritueux locaux (whisky, gin, vodka, rhum, ouzo, brandy)
VERS TEXTE
& PRIX
VERS
L’APERçU
CROISIERES SUR LE NIL - Combinés avec croisières de 4 ou 7 nuitées
Une croisière sur le Nil avec Travcotels est la meilleure façon
de découvrir l’Egypte.
Travcotels est le plus grand armateur de croisières d’Egypte.
Voyage de 8 jours: Croisière de 7 nuitées
Iberotel Crown Emperor/Empress ou Steigenberger Minerva
• Embarquement et débarquement à Louxor
• Départs chaque jeudi à partir du 3/4
• Visites guidées à tous les sites classiques comprises, avec guide-égyptologue expérimenté, parlant français et néerlandais
• Pension complète à bord / All In avec supplément
Programme
Jeudi: Bruxelles - Louxor
Vol, transfert et accueil à bord de votre bateau de croisière. Nuitée à bord.
Vendredi: Louxor - Esnèh
Visite des temples de Louxor et de Karnak, les temples les plus impressionnants d’Egypte. Ensuite, le navire met le cap vers Esnèh. Nuitée à bord.
Samedi: Esnèh - Edfou - Kom Ombo
Départ matinal vers Edfou pour la visite du temple d’Horus très bien conservé. Continuation vers Kom Ombo. Nuitée à bord.
Dimanche: Kom Ombo - Assouan
Départ vers Assouan pour voir le barrage d’Assouan, l’obélisque inachevé et le temple de Philae. Nuitée à bord à Assouan.
Lundi: Assouan
En matinée, visite facultative au Grand Temple d’Abou-Simbel. L’après-midi, visite des jardins botaniques à bord d’une felouque. Nuitée à bord à Assouan.
Mardi: Assouan - Kom Ombo - Edfou - Louxor
Retour matinal vers Louxor via Kom Ombo (visite du temple de Sobek) et Edfou. Nuitée à bord à Louxor.
Mercredi: Louxor
Visite de la rive ouest: la Vallée des Rois, du temple d’Hatshepsout (Deir El Bahari) et des colosses de Memnon. En après-midi, temps libre à bord. Nuitée à bord à Louxor.
Jeudi: Louxor - Bruxelles
Petit-déjeuner et débarquement. Transfert à l’aéroport de Louxor pour le vol retour vers Bruxelles ou prolongation de votre séjour.
Info
Inclus: Vols Bruxelles-Louxor-Bruxelles • Croisière de 7 nuitées en pension complète (All In avec suppl.), repas et boissons (10-24h), à bord du Steigenberger Minerva ou Iberotel Crown Emperor/Empress (ou équivalent) • Visites guidées avec guide-égyptologue expérimenté parlant français et néerlandais pendant la croisière (langue souhaitée à mentionner lors de réserver) • Transferts en autocar climatisé
Non inclus: Visite optionele à Abou Simbel (à réserver sur place).
Voyage de 10 jours ‘Memnon’:
croisière de 7 n. + 2 n. Le Caire
Iberotel Crown Emperor/Empress
• Aller via Louxor, retour via Le Caire, embarquement et débarquement à Louxor
• Chaque jeudi à partir du 3/4
• Croisière en pension complète (All Inclusive avec suppl.), séjour au Caire en demi-pension
• 2 excursions avec déjeuner au Caire inclus
• Visites guidées à tous les sites classiques avec guide-égyptologue chevronné parlant français et néerlandais compris
Programme
Jeudi: Bruxelles - Louxor
Vol, transfert et accueil à bord de votre bateau de croisière. Nuitée à bord.
Vendredi: Louxor - Esnèh
Visite des temples de Louxor et de Karnak, les temples les plus impressionnants d’Egypte. Ensuite, le navire met le cap vers Esnèh. Nuitée à bord.
Samedi: Esnèh - Edfou - Kom Ombo
Départ matinal vers Edfou pour la visite du temple d’Horus très bien conservé. Continuation vers Kom Ombo. Nuitée à bord.
Dimanche: Kom Ombo - Assouan
Départ vers Assouan pour voir le barrage d’Assouan, l’obélisque inachevé et le temple de Philae. Nuitée à bord à Assouan.
Lundi: Assouan
En matinée, visite facultative au Grand Temple d’Abou-Simbel. En après-midi, visite des jardins botaniques à bord d’une felouque. Nuitée à bord à Assouan.
Mardi: Assouan - Kom Ombo - Edfou - Louxor
Retour matinal vers Louxor via Kom Ombo (visite du temple de Sobek) et Edfou. Nuitée à bord à Louxor.
Mercredi: Louxor
Visite de la rive ouest: la Vallée des Rois, du temple d’Hatshepsout (Deir El Bahari) et des colosses de Memnon. En après-midi, temps libre à bord. Nuitée à bord à Louxor.
Jeudi: Louxor - Le Caire
Petit-déjeuner et débarquement. Transfert vers l’aéroport pour le vol vers Le Caire. Excursion au Caire avec visite des pyramides, du Sphinx, de Memphis et de Sakkarah (déjeuner compris). Nuitée à l’hôtel Barcelo Cairo Pyramids en demi-pension.
Vendredi: Le Caire
Petit-déjeuner. Excursion d’une journée au Caire avec visite du musée égyptien, de la citadelle, de la mosquée de Mohammed Ali et des bazars de Khan el Khalili (déjeuner compris). Nuitée à l’hôtel Barcelo Cairo Pyramids en demi-pension.
Samedi: Le Caire - Bruxelles
Petit-déjeuner, transfert à l’aéroport, vol vers Louxor et vol retour vers Bruxelles. Veuillez tenir compte d’une éventuelle attente longue à l’aéroport de Louxor.
INFO
Inclus: Visites guidées pendant la croisière avec un guide-égyptologue expérimenté parlant français et néerlandais, indiquer la langue lors de la réservation, 2 excursions (déjeuner inclus) avec guide franco- ou anglophone au Caire (langue souhaitée à mentionner au moment de réserver) • Croisière de 7 nuitées en pension complète (All In avec suppl.), 2 nuitées au Caire en demi-pension • Vols: Bruxelles-Louxor et Louxor-Bruxelles • Vol intérieur Louxor-Le Caire et Le Caïre-Louxor • Tous les transferts en autocar climatisé
Non inclus: Visite optionele à Abou Simbel (à réserver sur place).
VERS TEXTE
& PRIX
VERS
L’APERçU
CROISIERES SUR LE NIL - Combinés avec croisières de 4 ou 7 nuitées
Une croisière sur le Nil avec Travcotels est la meilleure façon
de découvrir l’Egypte.
Travcotels est le plus grand armateur de croisières d’Egypte.
Voyage de 11 jours ‘Magna’:
croisière de 7 n. + 3 n. Hurghada
Iberotel Crown Emperor/Empress
• Aller par Louxor, retour par Hurghada, embarquement et débarquement à Louxor
• Chaque jeudi à partir du 3/4
• Croisière en pension complète ou en All In avec suppl., séjour à Hurghada en formule All In
• Visites guidées comprises pendant la croisière avec guide-égyptologue expérimenté, parlant français et néerlandais
Programme
Jeudi: Bruxelles - Louxor
Arrivée à l’aéroport de Louxor. Accueil et transfert au bateau de croisière. Dîner et nuitée à bord.
Vendredi: Louxor - Esnèh
Visite des temples de Louxor et de Karnak, les temples les plus impressionnants d’Egypte. Ensuite, le navire met le cap vers Esnèh. Nuitée à bord.
Samedi: Esnèh - Edfou - Kom Ombo
Départ matinal vers Edfou pour la visite du temple d’Horus très bien conservé. Continuation vers Kom Ombo. Nuitée à bord.
Dimanche: Kom Ombo - Assouan
Départ vers Assouan pour voir le barrage d’Assouan, l’obélisque inachevé et le temple de Philae. Nuitée à bord à Assouan.
Lundi: Assouan
En matinée, visite facultative au Grand Temple d’Abou-Simbel. En après-midi, visite des jardins botaniques à bord d’une felouque. Nuitée à bord à Assouan.
Mardi: Assouan - Kom Ombo - Edfou - Louxor
Retour matinal vers Louxor via Kom Ombo (visite du temple de Sobek) et Edfou. Nuitée à bord à Louxor.
Mercredi: Louxor
Visite de la rive ouest: la Vallée des Rois, du temple d’Hatshepsout (Deir El Bahari) et des colosses de Memnon. En après-midi, temps libre à bord. Nuitée à bord à Louxor.
Jeudi: Louxor - Hurghada
Petit-déjeuner et check-out. Transfert en bus à Hurghada (env. 4h), dîner et nuitée à l’Iberotel Aquamarine en formule All Inclusive.
Vendredi - samedi: Hurghada
Séjour libre à l’Iberotel Aquamarine à Hurghada.
Dimanche: Hurghada - Bruxelles
Petit-déjeuner et check-out. Transfert à l’aéroport d’Hurghada pour le vol retour vers Bruxelles.
INFO
Inclus: Visites guidées pendant la croisière avec guide-égyptologue expérimenté parlant français et néerlandais (langue souhaitée à mentionner lors de réserver) • 7 nuitées à bord en pens. complète (All In avec suppl.), 3 nuitées à Hurghada en All Inclusive • Vol Bruxelles-Louxor, transfert en bus Louxor-Hurghada (env. 4h), vol Hurghada-Bruxelles, tous les transferts en autocar climatisé
Non inclus: Visite optionele à Abou Simbel (à réserver sur place)
Voyage de 8 jours ‘Aton ‘ ou ‘Montou’:
croisière de 4 n. + 3 n. Marsa Alam
Iberotel Crown Emperor/Empress ou Steigenberger Minerva
• Aller par Louxor, retour par Marsa Alam, embarquement à Louxor, débarquement à Assouan
• Chaque jeudi à partir du 3/4
• Croisière en pens. complète (All In avec suppl.), séjour à Marsa Alam en All In
• Visites touristiques avec guide-égyptologue expérimenté, parlant français et néerlandais
Programme
Jeudi: Bruxelles - Louxor
Vol Bruxelles-Louxor. Accueil et embarquement à bord du bateau de croisière. Déjeuner. En après-midi, visite des temples de Louxor et de Karnak, les temples les plus impressionnants d’Egypte. Dîner et nuitée à bord.
Vendredi: Louxor - Esnèh
Visite à la rive ouest: la Vallée des Rois, le temple d’Hatshepsout et les colosses de Memnon. Puis, le bateau met le cap vers Esnèh. Nuitée à bord.
Samedi: Esnèh - Edfou - Kom Ombo
Vers Edfou avec visite du temple ‘Horus’. Puis, continuation sur le Nil vers Kom Ombo avec visite du temple ‘Sobek’. Nuitée à bord.
Dimanche: Kom Ombo - Assouan
Départ matinal vers Assouan. Visite d’Assouan en matinée. Découverte du fameux barrage au Lac Nasser, l’obélisque inachevé et le temple de Philae sur la petite île d’Agilika. En après-midi, visite des jardins botaniques à bord d’une felouque. Nuitée à bord.
Lundi: Assouan - Marsa Alam
Débarquement après le petit-déjeuner. Visite optionele à Abou Simbel (à réserver sur place). Ensuite transfert en bus vers Marsa Alam (6 h. environ) pour séjour au Iberotel Lamaya en All Inclusive.
Mardi - mercredi: Marsa Alam
Séjour libre au Iberotel Lamaya à Marsa Alam.
Jeudi: Marsa Alam - Bruxelles
Transfert à l’aéroport de Marsa Alam pour le vol retour vers Bruxelles.
INFO
Inclus: Visites guidées pendant la croisière avec un guide-égyptologue expérimenté parlant français et néerlandais (langue souhaitée à mentionner lors de réserver) • Croisière de 4 nuitées en pension complète (All In avec suppl.), 3 nuitées à Marsa Alam en All Inclusive • Vols: Bruxelles-Louxor et Marsa Alam-Bruxelles. Tous les transferts en bus climatisé.
Non inclus: Visite optionele à Abou Simbel (à réserver sur place)
VERS TEXTE
& PRIX
VERS
L’APERçU
CROISIERES SUR LE NIL - Combinés avec croisières de 4 ou 7 nuitées
Une croisière sur le Nil avec Travcotels est la meilleure façon
de découvrir l’Egypte.
Travcotels est le plus grand armateur de croisières d’Egypte.
Voyage de 8 jours ‘Ramses’:
croisière de 4 n. + 3 n. Louxor
Steigenberger Minerva
• Aller et retour par Louxor, embarquement à Louxor, débarquement à Assouan
• Chaque jeudi à partir du 3/4
• Croisière en pens. complète (All In avec suppl.), séjour à Louxor en chambre et petit-déjeuner
• Visites touristiques avec guide-égyptologue expérimenté, parlant français et néerlandais
Programme
Jeudi: Bruxelles - Louxor
Vol Bruxelles-Louxor. Accueil et embarquement à bord du bateau de croisière. Déjeuner. En après-midi, visite des temples de Louxor et de Karnak, les temples les plus impressionnants d’Egypte. Dîner et nuitée à bord.
Vendredi: Louxor - Esnèh
Visite à la rive ouest: la Vallée des Rois, le temple d’Hatshepsout et les colosses de Memnon. Puis, le bateau met le cap vers Esnèh. Nuitée à bord.
Samedi: Esnèh - Edfou - Kom Ombo
Vers Edfou avec visite du temple ‘Horus’. Puis, continuation sur le Nil vers Kom Ombo avec visite du temple ‘Sobek’. Nuitée à bord.
Dimanche: Kom Ombo - Assouan
Départ matinal vers Assouan. Visite d’Assouan en matinée. Découverte du fameux barrage au Lac Nasser, l’obélisque inachevé et le temple de Philae sur la petite île d’Agilika. En après-midi, visite des jardins botaniques à bord d’une felouque. Nuitée à bord.
Lundi: Assouan - Louxor
Débarquement après le petit-déjeuner. Visite optionele à Abou Simbel (à réserver sur place). Ensuite transfert en bus vers Louxor pour séjour au Maritim Jolie Ville en chambre et petit-déjeuner.
Mardi - mercredi: Louxor
Séjour libre au Maritim Jolie Ville à Louxor.
Jeudi: Louxor - Bruxelles
Transfert à l’aéroport de Louxor pour le vol retour vers Bruxelles.
INFO
Inclus: Visites guidées pendant la croisière avec un guide-égyptologue expérimenté parlant français et néerlandais (langue souhaitée à mentionner lors de réserver) • Croisière de 4 nuitées en pension complète (All In avec suppl.), 3 nuitées à Louxor en chambre et petit-déjeuner • Vols: Bruxelles-Louxor et Louxor-Bruxelles. Tous les transferts en bus climatisé.
Non inclus: Visite optionele à Abou Simbel (à réserver sur place).
Voyage de 11 jours ‘Seth’ ou ‘Nefertiti’:
croisière de 4 n. + 3 n. Le Caire + 3 n. Hurghada
Iberotel Crown Emperor/Empress avec Steigenberger Minerva
• Aller par Louxor, retour par Hurghada, embarquement à Louxor, débarquement à Assouan
• Chaque jeudi à partir du 3/4
• Croisière en pens. complète (All In avec suppl.), séjour au Caire en chambre et petit-déjeuner, séjour à Hurghada en All In
• Visites touristiques avec guide-égyptologue expérimenté, parlant français et néerlandais
• 2 excursions d’une journée avec déjeuner au Caire compris
Programme
Jeudi: Bruxelles - Louxor
Vol Bruxelles-Louxor. Accueil et embarquement à bord du bateau de croisière. Déjeuner. Dans l’après-midi visite des temples de Louxor et de Karnak, les temples les plus impressionnants d’Egypte. Dîner et nuitée à bord.
Vendredi: Louxor - Esnèh
Visite à la rive ouest: la Vallée des Rois, le temple d’Hatshepsout et les colosses de Memnon. Puis, le bateau met le cap vers Esnèh. Nuitée à bord.
Samedi: Esnèh - Edfou - Kom Ombo
Départ matinal pour Edfou avec visite du temple ‘Horus’. Puis, continuation vers Kom Ombo avec visite du temple ‘Sobek’. Nuitée à bord.
Dimanche: Kom Ombo - Assouan
Départ matinal pour Assouan. Visite d’Assouan en matinée. Découverte du fameux barrage au Lac Nasser, l’obélisque inachevé et le temple de Philae sur la petite île d’Agilika. En après-midi, visite des jardins botaniques à bord d’une felouque. Nuitée à bord.
Lundi: Assouan - Le Caire
Débarquement après le petit-déjeuner. Visite optionele à Abou Simbel (à réserver sur place). Transfert vers l’aéroport pour le vol intérieur Assouan-Le Caire. Nuitée à l’hôtel Mövenpick Pyramids en chambre et petit-déjeuner.
Mardi: Le Caire
Journée entière consacrée à la visite des pyramides (sauf l’entrée dans les pyramides), du Sphinx, de Memphis et de Sakkarah. Déjeuner prévu. Nuitée à l’hôtel Mövenpick Pyramids.
Mercredi: Le Caire
Après le petit-déjeuner, nouvelle journée complète consacrée à la découverte du Caire: Musée égyptien (sauf la salle de sarcophage), citadelle, mosquée de Mohammed Ali et bazar Khan El Khalili. Déjeuner prévu. Nuitée à l’hôtel Mövenpick Pyramids.
Jeudi: Le Caire - Hurghada
Petit-déjeuner. Transfert à l’aéroport du Caire pour le vol vers Hurghada, puis transfert à l’hôtel Jaz Aquamarine, en All Inclusive. Dîner et nuitée.
Vendredi - samedi: Hurghada
Séjour libre à Hurghada.
Dimanche: Hurghada - Bruxelles
Petit-déjeuner et check-out. Transfert à l’aéroport d’Hurghada, vol retour vers Bruxelles.
INFO
Inclus: Visites guidées pendant la croisière avec un guide-égyptologue expérimenté parlant français et néerlandais (indiquer la langue lors de réserver), 2 excursions d’une journée (déjeuner compris) au Caire avec un guide franco- ou anglophone (indiquer la langue lors de réserver) • Croisière de 4 nuitées en pension complète (All In avec suppl.), 3 nuitées au Caire en chambre et petit-déjeuner et 3 nuitées à Hurghada en All Inclusive • Vols: Bruxelles-Louxor et Hurghada-Bruxelles • Vol intérieur Assouan-Le Caire et Le Caire-Hurghada
Non inclus: Visite optionele à Abou Simbel (à réserver sur place).